Oby nie ostatni sen wilczego szczenięcia
STRONA PROTESTU
PRZECIW ZABIJANIU WILKÓW

[main page]



INFO

e-mail [polish or english]
[svenska bara lite]
(write with subject 'ULV')

LUNA colective
Webmaster: NTW
ULV - Vukovi u pomoc!

ULV - RATUJ WILKI!

newer informations [in english]

Польский охотничий союз написал
5.IV.2006

Министру по делам окружающей среды письмо, в котором спрашивают у него о согласие ежегоднего сезона охот (с 1 сентабрия по 31 марта) за 60 волков. Охотники утверждают, что в Польше живет 1200-1300 волков, но ученые из Польской академии наук считают, что их лишь мин. 446, макс. 625 (в среднем - около 535) Просим срочно отправлять польскому министру письма с просьой отклонить петицию охотников (можно писать по-английски). Можно также писать при посредничествие польского посольства (в этом случае можно писать по-русски).


Адрес польского министерства:
Jan Szyszko
Ministerstwo Srodowiska
Ul. Wawelska 52/54
POLAND


Порядковые принципы:


1. Подписываемься под письмами - политики не признают анонимных письем!


2. Пишем культурно – хотем, чтобы нас принимали всерез!


Образцовое письмо а также более точну информацию можно найти здесь:



- по-польски [link]
- по-английски [link]
- по-русски (po rosyjsku)

Охотники требуют массово уничтожать волков;
5.IV.2006


Польский охотничий союз написал министру по делам окружающей среды, Яну Шишко, письмо, в котором спрашивают у него согласие ежегодного сезона охот за 60 волков с 1 сентабрья по 31 марта . Аргументы ПОС при этом абсурдны: свое предложение они обосновуют тем, что... в Греции и Финляндии тоже охотяться. Охотников поддерживают животоводы из Бещад а также тамошнее самоуправление.


По данным ученых из Заведения изучения млекопитающих Польской академии наук численность волков в Польше оценивают на 446 до 625 (в среднем – 535; но в исследованиях за 2004 г. численность волков определили на 510). В то же время охотники из ПОС говорят о большем количествие: 1200-1300. Отличия могут вытекать в частности из факта, что поскольку ученые считают волков по следам, постольку охотники- по охотничим округам. Однако, территории волков часто пересекают несколько округов, что являеться причиной многократного считания одних и тех же особьей. Что интересно, несмотря на мнение биологов из ПАН бещадское самоуправление в манипиляции числом обвиняет... экологов.


Принимая сообщенное биологами число, отстрел 60 волков обозначает отстрел более чем 10 % популяции. Однако, последствия охот могут быть хуже: они угражают разрушением волчих стаи, и в результате например смертью волчих щенят. Кроме того, разрушение стаи может вызвать более частые случаи атак хищников на стада скота - разрушенным стаям гораздо труднее охотиться за дичью.


Когда зимой 2002 г. тогдашний подкарпатский воевода, Здзислав Северски, призвал к министерству о согласие на отстрел 50 волков, только благодаря протестам министерство спрасило мнения у Государственного совета защиты окружающей среды. Совет издал отрицательное мнение, благодаря чему отстрела не было.


Если хотите помоч волкам, отправляйте министерству письма с просьбой отклонить петицию охотников. В письме можно также призивать, чтобы министерство вместо отстрелов начало пропагировать методы защиты живоведения. Поэтому, что недавные протесты против зимних отстрелов показали, что у равотников министерства проблема с ползованием Интернетом ( смотри: ранние сообщения на сайте) , теперь протесты отправляем ПРЕЖДЕ ВСЕГО по традиционной почте ( если это возможно – заказным письмом, в крайнем случае может быть простое ) по адресу:

Jan Szyszko
Ministerstwo ¦rodowiska
Ul. Wawelska 52/54
00-922 Warszawa
POLAND


Порядковые принципы:


1. Подписываемься под письмами - политики не признают анонимных письем!


2. Пишем культурно – хотем, чтобы нас принимали всерез!


Ниже находиться образец такого письма, поощряем писать собственные версии. Не забуди подписаться!



Sz. P. prof. Jan Szyszko
Minister ¦rodowiska RP
Ul. Wawelska 52/54
00 – 922 Warszawa


Касается: предложения Польского охотничего союза к Министерству по делам окружающей среды, по делу согласия отстрела волков с 1 сентабрья по 31 марта


Уважаемый Господин Министр!


В связи с информацей, находящейся на интернетовской странице Польского охотничего союза,. касающейся вышеприведенного предложения, хочу представить Вам просьбу отклопить его.


Я считаю, что в связи с отрицательней камраней, веденной в последнее время охотничими обществами, касающейся необходимости уиеньшения количества волков в Польше, следует представить несколько существенных опровержений:


1. По новейшей инвентаризации волков в Польше, произведенной Заведением изучения млекопитающих Польской академии наук в Беловежи, численность волков оценивают на между 446 и 625 голов, в среднем – около 535 особьей. Председатели ПОС говорят о 1200 – 1300 гловах. Принимая во внимание предложение ПОС, касающеся ежегодного отстрела 60 волков, ясно можно ответить на вопрос, почему охотники завышают число волков. Вместе с тем легко оценить, насколько абсурдным был бы отстрел макого количества животных, принадлежащих к подверженному опасности ряду.


2. Как вытекает из инвентаризаций волков веденных в 2001 г. четко видно, что численность волков в Польше удерживается на постоянном уровне или незаметно понижаеться. Принимая во внимание численность всей популяции волков в Польше, их рассеяние, мрудности миграции а также браконьерство, отстрел даже найменьшего количества особьей может вызвать снижение популяции. Отстрел 60 глов это количественное снижение на около 12%. Однако принимая во внимание, что могут быть убиты особи исполняющие в ; отдельных стаях роль алфа ( так матерые волки, как и волчицы) - это может привести к разрушению многих волчих стаи и в последствии к смерти потомства. Это может стать причиной самостоятельных охот особьей из разрушенных стаи, что ведет к заставлению волков охотиться за легкую добычью, то есть выращиваемый скот. А это способствует уже дальнейшим атакам разных обществ на этих хищников, и причиной следующих редукции популяции.


3. ПОС приводит аргумент, что в Финляндии охотятся за волков несмотря на то, что их количество насчитывает 120 особей. Кажется, что даже в этом случае ПОС завышает это число – по данным за 2005 год оно составляет 100 глов. Это мнение является тотально абсурдным и нелогическим. Рассуждая этим способом можно установить, что если в Белоруссии нет демократии, то почему не повторить этого примера в Польше?


Как человек, который интересуеться защитой окружающей среды, выражаю глубокое беспокойство из-за нажима многих обществ, делающих все, чтобы значительно уменьшить числительность волков ( вида, который играет достаточно важную роль в экосистеме) в Польше, а также лживо преставлять его изображение в глазах общественности. Счита 102;, что в нинейшей ситуации этого вида, обязанностью Министра по делам окружющей среды является его последователвная защита. Одновременно, принимая во внимание мнение скотоводов жалующихся на загрызание стаи, я уверен/а, что решением этой проблемы должны быть не отстрелы, но обучение скотоводов по вопросам защиты стад.


Я надеюсь также, что аналогично как в случае предложения подкарпатского воеводы за день 7. январья 2002 г. знак O¦ – V – 6120 – 1/02 по делу разрешения отстрела 50 волков, Министерство обратится за делом к Государственному совету по делам защиты окружающей среды, а он издаст категорично отрицательное мнение.


С уважением,


[подпись]